איך עובד השירות שלנו ומה הוא כולל?

אצלנו אין אותיות קטנות. לא עוזבים אתכ׋ עד שתהיו מרוצ׊׉

התהליך מתבצע ב-3 שלבים פשוטים

שיחה ראשונית ותשלום

אחרי שתיאמנו ציפיות וסגרנו מחיר, את׋ שולח׊׉ לנו את הסרטונים. התשלום מתבצע מראש דרך הביט או העברה בנקאית כנגד לקבלה כחוק. אנחנו סוגר׊׉ לוחות זמנים ומתחילות לעבוד.

מתחילות לעבוד

עכשיו את׋ יכול׊׉ לשבת ולהירגע. אנחנו מתחילות בעבודה מקצועית ומהירה שכוללת צריבה של הכתוביות על הסרטון, הגהה, וקובץ SRT במידה ותצטרכו.

הסרטון אצלכ׋

את׋ עובר׊׉ על העבודה ובמידה ויש תיקונים והערות אנחנו עורכות שינויים. חשוב לציין שאצלנו סבבי התיקונים הם ללא הגבלה ועבודתנו לא מסתיימת עד שאת׋ מרוצ׊׉.

תהליך העבודה שלנו בקצרה

שאלות נפוצות

הנה מידע על כמה שאלות נפוצות מלקוחות שיעזרו לכ׋ לקבל החלטה

המחירון של הבנק דקות משתלם יותר לעבודה לטווח ארוך. אם למשל את׋ יודע׊׉ שאת׋ צריכ׊׉ כתוביות פעם בשבוע, משתלם לכ׋ יותר לקנות בנק דקות כי המחיר לדקה יורד. המחירון השני מיועד לפרוייקטים חד פעמיים או אם אין לכ׋ עדיין צפי עבודה קדימה.

עד שנה מיום הרכישה. אנו מנהלות טבלת מעקב מסודרת ולכן אין לכ׋ מה לחשוש.

איזה כיף! מתחילים ביצירת קשר דרך המייל/וואצטאפ. לאחר סגירת המחיר והתשלום אנו נדריך אותך כיצד להעביר לנו את הקבצים ונסגור יחדיו את לוחות הזמנים.

בהחלט, אך רק כאשר איכות השמע טובה, גם בעברית וגם באנגלית.

עברית, אנגלית, ערבית ורוסית.

לא. מדובר ב-2 תהליכים שונים. כתוביות נעשות לפי זמן על הסרטון ונצרבות עליו במידת הצורך. תמלול הכוונה לכתיבה רציפה של שמע על מסמך ללא תזמון ולכן העלות זולה יותר. 

דרך ביט, פייפאל(בתוספת עמלה) או העברה בנקאית בלבד כנגד קבלה כחוק.

מחירון בנק שעות

בנק דקות עברית-עברית

קונים בנק דקות ומשתמשים בהתאם לצורך ככל שקונים יותר דקות, כך המחיר לדקה יורד
  • חבילות החל מ-15 דקות
  • כולל תמלול, הטמעה, צריבה וקובץ SRT
  • כולל הגהה וסבבי תיקונים ללא הגבלה

בנק דקות עברית-אנגלית-עברית

קונים בנק דקות ומשתמשים בהתאם לצורך ככל שקונים יותר דקות, כך המחיר לדקה יורד
  • חבילות החל מ-15 דקות
  • כולל תמלול, הטמעה, צריבה וקובץ SRT
  • כולל הגהה וסבבי תיקונים ללא הגבלה

מחירון רגיל

עברית-עברית

מחיר לדקה עבור פרויקט יחיד ככל שהסרטון ארוך יותר, המחיר לדקה יורד
  • המחיר הכי זול לדקה בארץ
  • כולל תמלול, הטמעה, צריבה וקובץ SRT
  • כולל הגהה וסבבי תיקונים ללא הגבלה

עברית-אנגלית-עברית

מחיר לדקה עבור פרויקט יחיד ככל שהסרטון ארוך יותר, המחיר לדקה יורד
  • המחיר הכי זול לדקה בארץ
  • כולל תמלול, הטמעה, צריבה וקובץ SRT
  • כולל הגהה וסבבי תיקונים ללא הגבלה

עברית-רוסית-עברית

מחיר לדקה עבור פרויקט יחיד ככל שהסרטון ארוך יותר, המחיר לדקה יורד
  • המחיר הכי זול לדקה בארץ
  • כולל תמלול, הטמעה, צריבה וקובץ SRT
  • כולל הגהה וסבבי תיקונים ללא הגבלה

עברית-ערבית-עברית

מחיר לדקה עבור פרויקט יחיד ככל שהסרטון ארוך יותר, המחיר לדקה יורד
  • המחיר הכי זול לדקה בארץ
  • כולל תמלול, הטמעה, צריבה וקובץ SRT
  • כולל הגהה וסבבי תיקונים ללא הגבלה

כְּתוּבִית- הפקת כתוביות

תודה על פנייתך

אנו עושים כל שביכולתנו לענות על פנייתך כמה שיותר מהר. אנו מזכירות כי אנחנו זמינות גם ב- Whatsapp. לחצו ממש כאן למטה על הכפתור ושלחו לנו הודעה.